"He read the book from cover to cover." の英文法を日本語で解説します。

この文は、シンプルなSVO（主語-動詞-目的語）構造の文です。

• He: 主語（三人称単数男性代名詞）
• read: 動詞（過去形）　「読む」という意味。
• the book: 目的語　「その本」という意味。

「from cover to cover」は、副詞句として働いています。 文全体を修飾し、どのように本を読んだのかを詳しく説明しています。

• from cover to cover: 「表紙から表紙まで」という意味の慣用句で、「最初から最後まで」「隅々まで」といった意味合いです。 直訳は「表紙から表紙まで」ですが、日本語ではより自然な表現に言い換えることが多いです。

つまり、この文全体の意味は、「彼はその本を最初から最後まで読んだ」となります。 「from cover to cover」がなければ、単に「彼はその本を読んだ」という、読み終わったかどうかが不明瞭な文になってしまいます。この副詞句が、読み終えたことを明確に示している重要な部分です。