この英文「While he was studying, he fell asleep.」は、副詞節を使って二つの節から成る複合文です。

• While he was studying: これは副詞節で、全体として「彼が勉強している間」という意味を表します。 While は「～している間に」という接続詞で、従属節（副詞節）を導いています。he was studying は過去進行形が使われており、勉強しているという動作が、ある時点に継続していたことを表しています。

• he fell asleep: これは主節で、文の主要な述語部分です。he fell asleep は「彼は眠りに落ちた」という意味で、単純過去形が使われています。 これは副詞節で示された時間的な枠組みの中で起こった出来事を表しています。

全体としては、「彼が勉強している間に、彼は眠りに落ちた」という意味になり、時間的な前後関係が明確に示されています。 副詞節が主節よりも先に来ていますが、意味上の主語はどちらも「he」なので、自然で分かりやすい表現になっています。 もし主節を先に置くと「He fell asleep while he was studying.」となり、意味は変わりません。